五藤光学5インチ屈折望遠鏡

[ガラクマ]

　昨日、スコーピオさんで五藤光学12.5㎝（5inch) 屈折望遠鏡の筒だけ見てきました。
なんか質素です。天文台向け据付というより個人向けモデルのようです。

　カタログを探すと、1974年の英語版に載ってましたが、やっぱり仕様が６インチに比べ、４インチに近いものです。
例えばアイピースは６インチ以上はOrが標準ですが、５インチは４インチと同じMHです。
そして、日本向けのカタログには見つけられません。
　日本人は３インチ、まあ４インチ以上は買わないだろうけど、海外のアマチュアなら買ってくれるかも、ということだったかもしれません。

ユニトロンも、５インチは海外の方が見る機会は多いように思いますが、まあ全体的に輸出向けではありましたが。

（修正7/20）スコーピオさんから頂いた写真に入れ替えました。スコーピオさん、ありがとうございます。

[「原」]

五藤の１２.５ｃｍ。架台とピラーは腐食（電食）で動かず、廃棄されてしまったようで・・・残念。

[ガラクマ]

　原さんに教えて頂いたこの望遠鏡と、サジモトさんのJPの情報をもって初めて伺ったのですが、JPは３日で売れたとのことですが、この望遠鏡が見れてよかったです。

　架台の腐食は、外で雨ざらしで使っていたかもしれませんが、アメリカではそんな使われ方が多いかもしれません。
雨が多い日本では、なんでも朽ちていくのが悲しいです。

[young chiech tsao]

The Goto 12.5cm equatorial mount at the Yuanshan Observatory (圓山天文台) in Taipei, Taiwan in the 1970s. The optics of this telescope are very good. The star points are clear.
But now it has been decommissioned. It is

displayed in the Taipei Planetarium.(台北天文館 )

[ガラクマ]

young chiech tsao.
Thanks for your post.
You know Taiwan Observatory very well.
Goto Optical's 12.5cm refractor telescope is rare in Japan.
The most popular on public observatory is the 15cm refractor.
Please continue to tell us about observatories in Taiwan.

[young chiech tsao]

Taiwan introduced the telescope of Goto Optical, which was first established in the observatory of Taipei Public Hall（台北公會堂） in 昭和13年 (AD 1938). A 10cm refraction equatorial mount from Goto Optical was used. (The exhibit on the right in the picture)
In 1970, the new Taipei City Yuanshan Observatory(台北市立圓山天文台） purchased Goto 25cm and 12.5cm refraction equatorial mounts again.
(The exhibit on the left in the picture)

In the 1990s, the newly established Taipei Planetarium （台北市立天文館）used Goto Optical's 45cm reflective equatorial mount and 20cm refractive equatorial mount.

[ガラクマ]

　Thanks.
Many Goto refracting telescopes have been retired in Japan.
We have those telescopes on display in our museum, like yours
In each country, they are a valuable heritage.
I am relieved to know that they are being carefully preserved in your country as well.

[young chiech tsao]

In 1938 in Taiwan(日佔據台灣時代 昭和13年）, 台灣 日日新 新聞社held a public seminar for citizens at the Citizens Observatory in Taipei Public Hall（台北公會堂）。

President Goto Optical also called to congratulate ，Taipei's Favorite Amateur Astronomers organized the first astronomy club（台灣天体同好會） in Taiwan that year.

[ガラクマ]

　What very valuable information!
I am happy to know that there are people in Taiwan who are as interested in old telescopes and observatories as we are.

[young chiech tsao]

台灣天文觀測起始物語

日據時代 台灣氣候觀測所

The earliest astronomical observation in Taiwan was in 1896 (明治 29年) when the Taiwan was occupied(日據台灣時代）, and began to observe the sun's altitude and time correction with the sextant(六分儀） of the 台北氣候觀測所（ Taipei Climate observatory）。

In 1913 (大正6年 ), the Taipei Observatory was established and purchased the first 3.5-inch meridian（子午儀） and 4.5-inch British-made astronomical Alt-azimuth mount(經緯儀）。

In 1938 (明治 13年 ), 日本台北總督府（Meteorological Department of the Taipei Governor-General's Office） was established, and the （台北總督府氣象庁）meteorological observation was officially subordinated to the central unit（中央單位） It also purchased a 10 cm refracting equatorial mount from Goto Optical（東京 五藤光學研究所）。

At about this time, the Governor's Office also began to compile Taiwan's civil calendar（民曆）. In 昭和 13年 (1938), the official system of the Meteorological Observatory of the Governor's Office was established。

天文観測、暦編纂、時刻測定、時刻報告、時計検定は気象台の業務であり、これまで天体観測は官邸気象庁の法定任務となっている。


After Taiwan regained control in 1945, in 2011, the （台灣中央氣象局）Taiwan Central Meteorological Bureau purchased a 9-inch APM refractor equatorial mount to continue observing the sun。

1937年新總督府氣象庁 and 天文台 last fig: